Excavación Segura

Excavación Segura

En Peoples Gas, nuestra prioridad No. 1 es la seguridad de nuestra gente, nuestras tuberías y nuestro público, personas como usted que viven y trabajan cerca de equipos de gas natural.

Nuestras tuberías de gas natural transportan uno de los combustibles más eficientes y ecológicos con el medio ambiente en el mundo para empresas y hogares en toda Florida.

Aunque los incidentes con el gas son raros, las tuberías conllevan algunos peligros en caso de que se produzca una fuga. Estos riesgos pueden incluir ignición, incendios y explosiones; lo que puede tener un impacto significativo tanto en la propiedad como en la vida.

Consideramos las fugas de gas natural como primera prioridad y nos capacitamos ampliamente sobre cómo responder de manera efectiva a las emergencias de tuberías.

Si sospecha que hay una fuga de gas natural, abandone el área inmediatamente y llámenos al 877-832-6747 (877-TECO-PGS). Tenemos a alguien listo para responder sus llamadas sobre fugas u otras emergencias de gas natural las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Identificando Tuberías

Peoples Gas instala marcadores de tuberías amarillos a lo largo de la ruta del gasoducto que incluye cruces de caminos, cercas y las intersecciones de calles. Los marcadores de tuberías muestran el nombre del dueño de la tubería, el producto contenido en la misma y el número para llamar en caso de una emergencia.

Los marcadores de tuberías indican que una instalación de gas se encuentra en el área y éstos no están necesariamente colocados exactamente sobre la ruta de la tubería y tampoco indican la profundidad de la misma, la cual es variable. Es posible que, en las áreas de alta densidad, tales como las áreas residenciales y los distritos centrales, no se encuentren marcadores presentes; sin embargo, líneas de tuberías pueden estar ubicadas dentro de los derechos de paso de las calles y carreteras.

Es un delito federal el que cualquier persona intencionalmente desfigure, dañe, quite o destruya cualquier marcador de tuberías. Si encuentra un marcador de tuberías dañado por favor llame al 877-TECO PGS (877-832-6747).

Identificando Tuberías

  • Bandera de Localización – Este marcador indica la ubicación de las líneas de gas. Estos son colocados después de llamar al 811.

 

 

 

 

 

Identificando Tuberías

  • Marcador de Tuberías – Este marcador es el más común. Contiene la información del operador, el tipo de producto y un número de contacto en caso de emergencias. El tamaño, la forma y el color pueden que varíe.

 

 

 

 

Identificando Tuberías

  • Marcador de Cubierta de Ventilación – Este marcador indica que una línea de tuberías (protegida por una cubierta exterior de acero) pasa por debajo de una carretera, línea de ferrocarril u otro cruce cercano.

 

 

 

Por favor no altere, quite ni destruya las banderas de localización ni las señales permanentes de líneas de gas.

Aprenda más sobre manejo y precaución de tuberías 

Cavar con Seguridad

Cavar con Seguridad

Cavar con Seguridad

Debido a que incluso las actividades de excavación relativamente menores, como el paisajismo o la instalación de cercas, pueden causar daños a una tubería o líneas de servicios subterráneas, 811 proporciona una manera fácil y gratuita de garantizar que las tuberías subterráneas y las líneas de servicios públicas estén marcadas.

Las marcas nos ayudan a conocer la ubicación aproximada de las tuberías y líneas de servicios públicas, y le pueden ayudar a excavar de manera segura.

Las leyes del estado de Florida exigen que usted conserve un espacio libre mínimo de dos pies de separación o zona de tolerancia en ambos lados de la línea de tuberías, entre el punto de excavación y el marcador de tubería. Esta zona libre comienza en el borde exterior de la instalación.

Si usted ocasiona o tiene conocimiento de algún daño a una línea de tuberías o a su capa protectora, por más mínimo que sea, por favor llámenos al 877-832-6747 (877-TECO-PGS) inmediatamente. Incluso una pequeña perturbación en una tubería puede causar una futura fuga. Se debe inspeccionar y reparar una gubia, raspadura, abolladura o pliegue, si es necesario, para evitar peligros.


Esta tabla de códigos de colores le ayudará a determinar cuáles servicios de utilidades han marcado sus líneas subterráneas de utilidades.

Cavar con Seguridad

Fugas

Fugas

Si sospecha que existe una fuga, salga y aléjese inmediatamente - No trate de encontrar o detener la fuga. No toque nada eléctrico o use un teléfono celular antes de salir. No fume y no opere cualquier vehículo o equipo que pueda crear una chispa.

Una vez que esté fuera de la zona sospechosa, llame inmediatamente al 877-832-6747 (877- TECO PGS). Si el olor a gas natural es particularmente fuerte, llame al 9-1-1.

Lo que NO debe hacer en el caso de que ocurriese una fuga:

  • NO cause ninguna llama ni encienda ninguna otra fuente potencial de ignición tales como interruptores de electricidad, ignición de vehículos, fósforos, etc.
  • NO encienda ningún vehículo de motor ni equipo eléctrico.
  • NO toque ningún timbre de puertas para notificar a las personas acerca de la fuga. Toque las puertas con su puño para así evitar posibles chispas de los timbres.
  • NO se ponga en contacto directo con los líquidos o gases que se están escapando.
  • NO maneje hacia ninguna fuga ni nube de vapor cuando esté saliendo del área.
  • NO intente operar ninguna válvula usted mismo. Sin quererlo, usted podría dirigir más producto hacia la fuga o causar un incidente secundario.
  • NO intente extinguir un fuego de productos de petróleo o de gas natural. Espere a que los bomberos locales y otros profesionales entrenados manejen la emergencia.
Chat